zondag 21 december 2014

Drop of green...

 
 
 
Wat fris groen in huis
 
 
 
 
 
 
Some fresh green in our home
 
 




 
 
 
 
Alleen wat vers mos in mooie oude vazen
 
en een paar hyacintjes
 
 
 
 
 
 
 
 
Only some fresh moss in old vases
 
and some hyacints
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
SIMPLICITY
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
Wens je een fijn weekend
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FINE WEEKEND
 
 
 
 
XXX

donderdag 18 december 2014

Old patina

 
 
 
 
 
Ik houd van oude patina's
 
hoe meer hoe beter
 
 
 
 
 
 
Love old patina
 
the more the better
 
 
 

 
 
 
 
 
Het heeft zo'n prachtige uitstraling
 
 
 
 
 
 
 
 
It gives such great look
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
De perfecte sfeer
 
 
 
 
 
Just the right atmosphere
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Original patina
 
 
 
 

 
 
 
 
LOVE
 
 
xxx

zondag 7 december 2014

Touch of Christmas

 
 
 
 
 
 
Moet nog helemaal beginnen met de kerst
 
 
 
 
 
 
 
I still need to start with Chrismas completely
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Zie her en der al bomen staan
 
 
 
 
 
I see trees in the houses everywhere
 
 
 
 

 
 
 
 
Maar de 1e touch is aangebracht
 
 
 
 
 
 
 
The first touch is made
 
 
 
 
 

 
 
 
De ster hangt en schittert
 
 
 
 
 
The star is hanging and sparkles
 
 
 
 
 
 
FINE EVENING
 
 
 
 
 
XXX