maandag 29 april 2013

After the rain...

 
 
 
 
 
 
Na regen
 
komt
 
zonneschijn
 
....
 
 
 
 
 
 
 
Much rain today
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Heel veel regen hier vandaag in het noorden.
 
Maar ach....de planten buiten zijn er dol op.
 
 
 
 
 
 
 
 
But so good for all the plants in my garden.
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Morgen belooft het droog te worden
 
dus.......
 
helemaal goed
 
 
 
 
 
 
 
 
and tomorrow will be sunny
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
LOVE
 
DETAILS
 
 

 
 
 
 
 
WENS IEDEREEN MORGEN
 
EEN ONVERGETELIJKE DAG TOE
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
ENJOY
 
 
 
 


vrijdag 26 april 2013

Just to wish....

 
 
 
 
 
Just
 
some
 
images
 
 
 

 
 
 
 
 
 
to wish you a fine weekend
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
Hopefully with some Sunshine
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
And also a fine Queens day
 
or
 
Kings day
 
 
 


donderdag 18 april 2013

Angel...

 
 
 
 
Viel van de week mijn beeld buiten om
 
een beeld van een engel
 
precies haar hoofd eraf
 
 
 
 
 
 
 
My statue from an angel felt this week
 
she  exactly broke her neck
 
 
 
 

 
 
 
 
Nu weggooien kan altijd nog
 
Voorlopig heeft het hoofd nu een plaatsje in huis
 
 
 
 
 
 
So I placed her in my home
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tussen het groen
 
 
 
 
 
Between  the green
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
SHE IS STILL ADORABLE I THINK
 
 
...

 
 
 
 
 
 
FINE DAY
 
 


donderdag 11 april 2013

Spring feeling...

 
 
 
 
Op deze grijze regenachtige dag
 
even wat kleur
 
 
 
 
 
 
 
 
On this grey grey day
 
a bit colour
 
 
 

 
 
 
 
 
Maar het weekend ziet er goed uit volgens de berichten
 
 
Oh wat hebben we allemaal behoefte aan warmte en zon.
 
 
 
 
 
 
 
 
Can't wait for some sunshine.
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Dus voor iedereen die wat kleur en fleur kan gebruiken......
 
 
 
 
 
ENJOY
 
ALL
 
THAT
 
COLOURS
 
YOUR
 
LIFE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FINE DAY
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
WITH
 
LOVE
 
 
 


zondag 7 april 2013

Fine sunday...

 
 
 
 
 
SOME
 
FLOWERS
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
TO WISH
 
YOU
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
A
 
 FINE
 
SUNNY
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
SUNDAY
 
 
 


vrijdag 5 april 2013

Latern flower...

 
 
 
 
Planten en ik zijn geen goede combi
 
of ik verwen ze met teveel water
 
of met te weinig
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I don't have green fingers
 
 
so I don't have many plants at my home
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
Heb dus ook niet veel planten in huis
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
Maar met dit plantje is toch een hechte vriendschap ontstaan
 
ze vraagt weinig
 
Ć©Ć©n keer in de week wat water is genoeg
 
en dat kan ik aan
 
 
 
 
 
 
 
But with this green beauty
 
I have a great friendship
 
 
 
 

 
 
 
Dus ze groeit goed
 
en ik ben blij
 
met dit accent groen in huis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Once a week a bit water
 
and she loves me
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Chinees lantaarntje
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LATERN FLOWER
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Afkomstig uit Afrika en Aziƫ en behoort tot
vetplanten familie
(afbeelding: bron internet)